6月2日，在美国俄勒冈州尤金市举办的国际田联钻石联赛男子110米栏比赛中，刘翔以12秒87的成绩夺得冠军。这一成绩同时也追平了由古巴名将罗伯斯保持的世界纪录。不过，由于当时不仅顺风，而且风速略快，所以他的这一纪录不被认可。（6月3日新华网）
刘翔此番夺冠，既是他第六次参加尤金站赛事的第四次夺冠，又是他今年室外赛季三连冠。5月6日，他在国际田联黄金大赛川崎站比赛中曾以13秒09的成绩夺冠；5月19日，又在钻石联赛上海站比赛中击败众多名将，以12秒97的成绩获得第一。12秒87的夺冠成绩，抛开风速的原因，也是刘翔创造的又一个高峰。刘翔曾于2006年7月11日在瑞士洛桑创造12秒88的世界纪录，罗伯斯在2008年6月12日捷克的俄斯特拉发以12秒87的成绩打破该纪录，如今刘翔的个人最好成绩仍然为12秒88。
冠军连连到，成绩创新高，国人对刘翔的伦敦之旅充满期待。但是，刘翔的伦敦之旅并非一片坦途，若要顺利问鼎至少需要闯过三道关口。首先是“伤病关”。2008年北京奥运会，刘翔因伤临时退出比赛，让国人和世界唏嘘不已；如今，刘翔的伤病已经痊愈，但伤病这东西，谁能保证不复发？其次是“心理关”。起跑不是刘翔的强项，甚至可以说是软肋，今年2月24日，国际田联瑞典斯德哥尔摩室内挑战赛男子60米栏比赛，刘翔因抢跑犯规被罚出场，问题显然出在心理方面。最后是“技术关”。刘翔将8步上栏改为7步上栏后确实效果明显，去年5月15日在钻石联赛上海站首次采用该技术便以13秒07获110米栏冠军，接着在尤金站又有13秒的出色表现，今年2月18日在英国伯明翰室内田径大奖赛上又勇夺60米栏冠军。然而，“改步上栏”新技术的运用，刘翔远远没有达到得心应手、随心所欲的地步。
不过，刘翔身经百战、久经考验，相信心理和技术问题他自身一定能克服。从目前情况看，刘翔的起跑技术大有长进，就拿这次比赛来说，他的起跑反应时间为0.131秒，列所有选手最快，“改步上栏”新技术也已经运用得非常娴熟。而国人最担心的还是伤病问题，一是刘翔这段时间不能受伤，二是临场比赛千万伤不得、病不得。错过了北京奥运，不能再错过伦敦奥运，这显然已经不是刘翔一个人的事情。只要刘翔克服伤病困扰，苦练新技术，轻装上阵，伦敦奥运会上刘翔一定有戏，刘翔依然是“翔飞人”！
[作者：毛开云]
[作者：毛开云 编辑：刘丽雅]
