原题 伊朗发生地震 美国人“纠结”施援
伊朗副总统穆罕默德·礼萨·拉希米13日走访地震灾区后“改口”，说伊朗准备接受国际社会援助。
美国政府同一天宣布，美国公民可放心向伊朗提供食品和药品援助。不过，一个代表伊朗裔美国人利益的团体质疑，美国政府现在大规模制裁伊朗，人道主义物资恐怕难以及时送达灾民。
需援助
伊朗东阿塞拜疆省阿哈尔和附近瓦尔扎甘地区11日先后发生6.2级和6.0级强震，50多起余震整晚侵袭震区。地震致使306人死亡、3000多人受伤。
伊朗副总统拉希米13日告诉官方媒体伊斯兰共和国通讯社记者：“在其他情况下，我们的国家援助了其他需要帮助的国家，而现在，我们准备接受……来自不同国家的援助。”
伊朗地震后，俄罗斯、美国、土耳其等国表达慰问并准备提供援助。但是，伊朗红新月会先前说伊朗不需要外国援助，遣返了一支来自土耳其的救援队伍，原因是双方事先没有协调好。
已放行
美国和欧洲联盟近来加紧制裁伊朗，尤其针对伊朗石油出口以及涉及伊朗石油出口的金融机构，包括伊朗中央银行。
美国国务院发言人维多利亚·纽兰13日告诉媒体记者，美国人可以放心向伊朗提供食品和药品援助，不用担心遭受犯罪指控。
“想向伊朗人提供人道主义援助的美国人这段时间可以不用申请‘伊朗交易规定许可’”，她说，“一些不涉及贸易活动的个人金融业务依然合法。”
伊朗克尔曼省巴姆城2003年地震，美国前总统乔治·W·布什发布政令，允许美国援助机构向伊朗提供援助。美国“全国伊朗裔美国人委员会”13日说，希望贝拉克·奥巴马政府“能采纳类似方案，甚至采取更强有力的(援助)措施”。
或遇阻
寄希望于奥巴马政府的同时，全国伊朗裔美国人委员会担心，由于美国近期强化对伊朗的制裁，援助物资恐怕难以及时运抵灾区。
委员会在一份声明中说：“奥巴马政府应该采取一切必要措施，确保援助努力不因美国政府和伊朗政府之间的冲突而受阻。”
按《纽约时报》的说法，现阶段，一些美国银行职员、商店店员、邮局工作人员对制裁措施有误解，认为美国与伊朗的金融业务全面遭禁。
委员会主席特里塔·帕尔西告诉《纽约时报》记者，美国对伊朗金融机构的大规模制裁让许多美国人不愿再从事涉及伊朗的金融业务，即便这类业务仍然合法。“大多数银行干脆选择全面中断这类业务。”
一个设在华盛顿的伊朗裔美国律师组织先前致信财政部外国资产管理局主任亚当·J·舒宾，敦促这一机构“告诫各金融机构”，只要与伊朗赈灾相关，“可以处理以个人名义从事的涉伊金融业务”。(杜鹃)
