据英国媒体4日报道，英国北爱尔兰首府贝尔法斯特北部地区的天主教教徒和新教教徒之间连续两个晚上发生族群冲突，目前已有超过60名警察在骚乱中受伤。
报道说，教派摩擦在贝尔法斯特引发骚乱，骚乱者向维持秩序的警察投掷汽油弹、砖块、石块等，并劫持了一辆小货车，推向警察防线。警方试图用胶皮子弹以及高压水枪驱散骚乱者。
在3日夜间的冲突中，有15名警察受伤，其中3名警察住院治疗，而在2日，则有至少47名警察受伤。
当地一名警方官员说，他为他的同事再次因骚乱受伤感到伤心和气愤，发生骚乱的社区就是他们为之服务的地区。
北爱尔兰新教教徒通常在夏季举行纪念英军占领爱尔兰的游行，这些游行往往成为族群冲突的导火索。在贝尔法斯特的人口中，一半以上是移民的后裔，信奉基督教新教，其余为爱尔兰岛的土著后裔，信奉天主教。(记者姜鲁榕 王亚宏)
