不错，伤病是从事竞技运动的选手无法克服的，这是常识。刘翔脚后跟10多厘米长的伤口证明他的确动过手术，这是常识。刘翔明知自己有伤，但仍不愿放弃在奥运会上最后一搏的机会，这也能让外人理解。但刘翔一直忽略了一个最大的常识问题，为何在两届奥运会赛前都因伤折戟，每次在竞技状态最巅峰时为何都突然遭遇伤病？作为像刘翔这样的选手，作为有着翔之队这样专业团队的保障体系支撑，这显然是有悖常识的。而这也是刘翔或者翔之队最应该总结并向质疑他的“对手”们回应的。因为这些“对手”不是专业机构，他们只能用常识作出判断。当不符合常识的现象出现时，避重就轻的回应只能让对手们猜测这不是真相，或者说不是真相的全部。
我们无法责备刘翔不作出这样的回应，这不是他能决定的。若干年后，当刘翔已不再搞怪耍萌，当男子110米栏赛道上不再拥有这道黄色闪电，所有的人一定会想念他。包括那些质疑他的对手也清楚，刘翔创造的12秒88的传奇是真实的，经得起历史的见证和考验。而要再诞生刘翔这样的天才，恐怕要100年以后。
刘翔：两个月后可以走路慢跑 当然还想重回赛场
中国奥运代表团日前飞抵北京，胜利凯旋。而单独回国的中国跨栏名将刘翔经过10多个小时的长途飞行，昨天上午也抵达了上海。上海市副市长赵雯到机场迎接，为刘翔送上鲜花并致以慰问。据悉刘翔并未选择回家，而是直接坐车前往莘庄基地，接受进一步的康复治疗。
“很高兴，真的很高兴，可以回到祖国。”昨天出现在浦东机场的刘翔，脚上裹着厚厚的石膏，不过刘翔的精神状态还是不错。面对迎接的领导和几家媒体，刘翔微笑面对。“回家真好。”他说。
“（情况）都不错啊，不就是多了条疤吗。”被记者问及手术后的恢复情况，刘翔展现出他一贯的阳光和幽默。刘翔说，现在还是感觉到有一些疼痛。“现在吃止疼药，医生说两个星期后就能消痛，之后伤口应该能渐渐康复，两个星期后拆线换石膏、换脚套，两个月之后就可以慢跑，可以走路。”他说。当被问及是否还想再回赛场时，刘翔不假思索地说：“当然，当然想！”
