导演崔东勋喜爱香港电影欲翻拍 有参考并非参照
主持人CECI:很多网友都学觉得,像偷盗类型的电影,比如在好莱坞是盛产这样的题材的,在香港电影当中也有很多类似的题材,不知道崔导在筹备这部戏拍摄之前有没有参考一些国外的或者香港电影?
崔东勋:其实我本人是一个电影狂人,首先会看很多这样的电影,比如说《偷天换日》,比如《十一罗汉》,但是我们在制作电影的时候并没有完全参照于他们,我也是有我个人的一些想法和构想在里面。
主持人CECI:崔导喜欢香港电影吗,有没有特别喜欢的片子?
崔东勋:其实我高中的时候跟朋友们在一起每天都在看香港的电影,香港其实有很多有名的电影,不能够一一的列举了,还有很多电影想翻拍,不过现在也有很多好的电影在出品。
主持人CECI:我们也期待之前崔导可以翻拍一些香港电影给我们中国的观众看。
崔东勋:像《风声》这部电影其实看上去觉得很过瘾,如果说能把它再翻拍成韩版的话,相信会有很多韩国人喜欢。
主持人CECI:我相信网友也非常期待可以看到崔导翻拍的作品。其实这次我们非常惊喜的是可以看到全智贤小姐在这部《夺宝联盟》里饰演了这样一个女贼的形象,因为好像这几年我们看到更多全智贤小姐的作品更多是跟华语电影华人导演的一些合作,这次怎么会想到用这部《夺宝联盟》作为你回归韩国电影的一个里程呢?
全智贤:因为崔东勋导演在韩国是一名非常有名的导演,看过他以前的作品大家也会知道,他以前的作品都非常卖座,没有一部失败的作品。我是在拍完《我的野蛮女友》之后,说实话其实之后的几部作品都不是特别的卖座,所以我就特别想和崔导演一起合作。加上看了这个剧本以后,觉得这个剧本非常好,而且里面耶妮可这个角色非常有魅力,非常完美的角色。我觉得演员大概在挑选角色的时候都会想一下和自己的实际情况是否相符,我觉得这个角色和我现在的年纪以及性格方面都比较相符,所以在选择这个剧本的时候就一点都没有犹豫。
主持人CECI:全智贤小姐非常谦虚,刚刚说她之前的一些电影可能票房不是特别理想,非常可爱,但是在中国来讲很多的中国影迷对“全智贤这三个字就已经是一个票房保证了。
全智贤:谢谢!
主持人CECI:导演刚刚频频点头。
崔东勋:她是一个非常富有魅力的演员。
导演分享邀约主演过程 全智贤为剧本所动
主持人CECI:所以这次看到崔东勋导演在拍这个戏之前去建这个剧组的时候我们看到是非常庞大的阵容,比如里面除了全智贤小姐,有金允石先生,有金惠秀等等,非常大的卡斯。在您去发这个演员的时候,去请他们的时候会遇到一些困难吗?尤其是在座的全智贤小姐,她可能对您的期待也很高。
崔东勋:其实这几个演员,比如像全智贤,我是写剧本的时候就觉得一定要写一个非常有魅力的角色,让她无法拒绝。像任达华[微博],其实在我年轻的时候、我小的时候我是他的影迷,看他的电影长大的,所以给他的作品的时候我写了一封非常富有深意的我的信,这样他也没有拒绝。像金秀贤[微博]这个演员,也是觉得他特别的单纯,特别明朗,所以看到他的一瞬间,我觉得这个一定是他了,这个角色一定是他演。
主持人CECI:很想问一下崔导你写那封信给任达华的内容是什么,就说我这部《夺宝联盟》以后可能会韩国史上最卖座电影吗?
崔东勋:其实关于票房我是无法预测的,也不会那么去写,在那封信当中现在我来想的话,写着在你这样跟岁月同老的演员来讲是非常富有魅力的,大体是这样的意思。
主持人CECI:智贤在刚刚开始接到这个剧本的时候可能一下就打动了你,那个时候你有想过说作为重返韩国的影坛可能会很重量的一击,甚至有预测过票房会很好吗?
全智贤:我在拍摄之前也想到这部电影可能会比较卖座,因为这个剧本十分的有意思我在看剧本的时候很快就把剧本看完了,而且自己在想演耶妮可这个角色的时候自己就会比较激动,我觉得这个角色可能也会和观众们达成共鸣,但是没有想到这个电影会如此的大卖,并且破了韩国的票房纪录。不过之前也算是有一些期待吧,因为导演非常优秀,演员也非常优秀。
主持人CECI:那一刻当知道这部《夺宝联盟》打破了韩国影史上最高的纪录,而且击败了蝉联六年这个榜单的电影,那个时候崔导得知这个消息的那一刻是在做什么,心情如何?
崔东勋:当时我第一个感觉就是觉得大事不好啦,高兴的同时又觉得自己现在必须马上的镇定下来,因为想想觉得这是人生当中的一个事件,并不是值得多么的高兴,还是应该回到关于电影最基本的创作。当时根本没有想像过,在自己之前的人生道路上从来没有拿过第一,这次拿了第一,觉得很吃惊。
主持人CECI:所以作为自己的这部电影自己在人生的道路当中拿到第一,而且是这么辉煌的成绩,我们在这里要恭喜崔导。
崔东勋:谢谢!
全智贤:谢谢!