6月22日,在柬埔寨召开的第37届世界遗产大会上,红河哈尼梯田文化景观正式进入世界文化遗产名录。红河哈尼梯田规模宏大、气势磅礴,景观壮丽、内涵丰富,有着“中华风度”、“大地雕塑”等诸多美誉。对于哈尼梯田来说,申遗成功并不意味着这一文化遗产保护的终结篇章,恰恰是挑战的开篇。这一珍藏于群山深处的古老山地农耕文明的活化石,这片秘境仙境,能躲过动机复杂的破坏性建设和游客纷至沓来的旅游压力吗?
#哈尼梯田#
[视频]红河哈尼梯田申遗13年回顾
[新闻解读]
如何让哈尼梯田的生命延续?
文/谢青桐
首先,梯田是哈尼人的命脉与精魂,哈尼族先民当初心怀对自然的感恩与敬畏,在巍峨群山中建设家园、开垦梯田、耕种稻米。梯田的耕作需要人,需要传统的稻耕技术。今天留守乡村的中老年哈尼族人,会不会成为掌握那种古老农耕技能的最后一代原住民?这是一个令人担忧的问题。社会经济的发展阻挡不了年轻人外出打工的冲动和行为。用什么方法可以留住那些自小在哀牢山区长大的各民族青年,或者让闯荡异乡的哈尼子孙回到家园,传承祖先的耕作,传承前辈的生活和文化,这才是梯田遗产传承的关键问题。
另外,在哈尼梯田的旅游开发中,是不是应该让农民成为旅游开发的主体,而不能让开发公司、旅游公司成为最大受益者?开发商和游客只是遗产的分享者,是遗产的客人。世界遗产的主人既不是开发商,也不是游客,而只能是梯田的原住民,这才符合世界遗产的精神。
再者,别让过度开发成为哈尼的厄运。利用申遗成功的契机,促进当地经济社会的发展和经济方式的转变,提高梯田农民的收入和生活水平,应该成为哈尼梯田在“后申遗时代”的课题,因此,一定要避免出现家家户户开商铺、办旅馆、经营餐馆酒吧的“丽江旅游模式”。哈尼可以自觉寻找合乎自然的开发模式,除了观赏梯田风光,领略哈尼民族风情,更应该立足农耕文化,维护农耕环境,完善农耕经济,增加梯田产品的附加值。让梯田留住农民,留住传统技术,留住梯田文化体系赖以世代传承的哈尼原住民,这才是哈尼梯田成功申遗的意义所在。
[新闻观察]
尊重是保护的前提
文/朱婧
《中国国家地理》曾说:“天上没有不散的云霞,地上没有不朽的年华,人类创造出来的一切在诞生之日起便进入了消失的过程。正是消失产生了稀有,稀有就是留存至今的文化遗产无法量化的巨大价值。”在历史长河与除旧布新的现代化的博弈中,世界各国逐渐对文化遗产保护在标准、观念和模式上达成共识。随着世界遗产名录的不断扩大和遗产保护事业的发展,一些新的原来世界遗产内容难以涵盖的项目引起了人们的关注,其中就包括文化景观和工业遗迹。此次成功列入世界文化遗产名录的哈尼梯田就属于文化景观。
作为不可再生的资源,文化与自然遗产是人类创造的文明。但如何处理开发与传承保护的关系?相比其他完成现代工业化的发达国家,我们的遗产保护观念还尚在建设中。在法国,人们视遗产为生命,每年9月的第三个周末,公立博物馆向公众免费开放,法国人举家出动,与文化珍品亲密接触。20年前,法国政府文化预算的15%就用来保护文化遗产。而在意大利,人们坚持与遗产的消失抗争,该国对文物毁损方面的修复技术,在世界都属一流……
申遗成功是一件值得骄傲的事情,但是真正的成就不在于背着多少遗产奔跑,而是尊重其背后的每一种文明。从1972年联合国教科文组织通过《世界遗产公约》开始,遗产保护的方式也越来越多样,我们应该逐渐意识到,保护的前提是人类对自身文明的尊重。所以,遗产保护既不是将遗产束之高阁,更不是过度的开发,是为了让历史可以触摸。
[新闻观点]
哈尼梯田申遗成功,有望让高原特色农业与旅游深度融合,带来更多的“水冲肥”效应,让村民特别是年轻人参与遗产保护与开发,使他们有扎根乡土发展高原特色农业及农业旅游的自信心和自豪感。这需要政府、企业、科研机构和国际组织持续的支持和投入,包括打造梯田文化系列产品品牌,提升文化品位,降低急功近利的商业气味。
[微言大义]
@国家文物局副局长童明康:申遗工作的完成,只是万里长征走完的第一步,更重要的工作还在后面,申遗的成功意味着责任的加大,肩上的担子更重了,如何保护利用好世界遗产,使之传之后代,代代相传,摆在相关工作者的面前。
@李利安:文化是一种资源,但绝不应该仅仅把它看做是一种经济资源,如果我们能对文化遗产在传承民族精神、提升国民修养方面发挥的作用多加思考和评估,可能我们的‘申遗’行为就会理智许多。”
@宁海草根:闻名而去的游客们要注意别破坏美景啊!
@中国民族旅游网:民族地区的旅游发展,无论是申遗前后还是是否成功,都需要关注如何在保持原生态的前提下发展。
@张述:至少在900多年前,哈尼人就已经来到了哀牢山,创造了“哈尼梯田”的奇迹。在云南连续干旱的时候,哈尼梯田从来没有遭遇过旱灾,秘密究竟在哪里?申遗成功之后,哈尼梯田还能有往日的宁静么?
@元阳哈尼梯田:这一天我们终于等到了,2013年6月22日,第37届世界遗产大会公布,“红河哈尼梯田文化景观”列入联合国教科文组织世界文化遗产名单。振奋人心的好消息迅速在全县范围内传递开来。这一刻,全县人民在梯田文化广场举行红河哈尼梯田申遗成功群众大联欢庆祝活动,是我们永远铭记的日子。
@平安红河:哈尼梯田,是一种生活态度,也是一种生活方式,是山里人改造自然、融入大山的力量······或许您认为这样的描述过于浪漫,但是,要知道过程的艰辛往往被岁月所遗忘······
华声在线综合