近日，一部虚构中俄全面爆发冲突的剧本出现在俄罗斯网络，很快引起俄罗斯有关专家的注意，并就文中说描述的中国解放军“入侵”俄罗斯并迅速“占领”远东地区的情节予以了驳斥，认为这种假想完全经不起推敲。
俄罗斯《共青团真理报》7月25日文章写道，俄地缘政治问题研究院第一副院长、军事学博士康斯坦丁·西夫科夫指出，从军事战略角度来看，这种设想经不起任何推敲。
他讲道，现如今俄中边境线足够透明，不可能发生中国预备役部队在哪里迅速集结的情况。而在发生“侵略”的情况下，地区常驻部队会在警报拉响时派出军队。中国军队的第一轮打击不可能摧毁所有预期目标，闪电战是行不通的。
西夫科夫继续指出，从军事政治角度看，这种假想也是站不住脚的。他解释称，上一次中国的军事行动发生在1979年2月至3月。而美国和它的盟友仅在21世纪就发动了几次大型战争。那么，谁更适合侵略者的角色 ——中国还是美国呢？
西夫科夫还特别针对“中俄冲突”剧本中北约和美国“袖手旁观”这一点发表观点称，北约是不可能不提供援助的，且美国也会清楚这将导致发生什么。如果中国以他的潜力、人力资源、武装部队又获得了俄罗斯乌拉尔到远东之间的经济基地，那里还有军事装备、核能、科研潜力、矿物质，再加上俄罗斯和哈萨克斯坦的铀矿，西方将得到一个比苏联更可怕的对手——有核武之脚的巨人。因此，华盛顿将在几天甚至几个小时内介入冲突，并将挥舞“核武大棒”。
文章称，尽管中国的空军力量庞大，但武器陈旧。在美国空军和俄罗斯剩余空军力量的联合打击下，中国的“进攻”将会停止。西夫科夫认为，北京对这一切十分清楚。因此，在现阶段不太可能对俄罗斯发动攻击。然而，在中国的武装部队现代化之后，这样的设想不能被排除，这将需要10至15年的时间。(实习编译：孔赞扬 审校：胥文琦)
