9月3日 扬子晚报：双汇为收购美肉企 签40亿美元贷款协议
9月2日，双汇国际宣布已与银团签署一笔40亿美元贷款协议。这些资金将被用于收购美国史密斯菲尔德公司。这一交易创下中国公司对美国公司最大额收购，交易仍在等待美国政府部门的审批。
5月底，双汇国际宣布斥资71亿美元收购美国猪肉生产商史密斯菲尔德。8月30日，双汇国际与由8家国际及本地银行组成的银团签署了40亿美元贷款协议。
9月4日 中国新闻网：春兰空调一款单元式空调被查出制冷量不合格
据国家质检总局网站消息，国家质检总局近日通报了国内生产的日用消费品、建筑和装饰装修材料、工业生产资料等23种产品质量国家监督抽查结果。其中有关空调产品，江苏春兰空调设备有限公司生产的一款Chunlan牌单元式空调机，被查出制冷量不合格。
关于单元式空气调节机产品，共抽查了27家企业生产的27批次单元式空气调节机产品，抽查发现两批次产品不符合标准规定。其中，江苏春兰空调设备有限公司生产的一款Chunlan牌单元式空调机抽查不合格，主要不合格项目是制冷量。该款产品型号为LF28W/F(室内机)/LF28WW/F(室外机)，生产日期及批号为2012-06/129000240(室内机)；129000260(室外机)。
此外，广州日立冷机有限公司生产的一款日立水冷柜式空调在制冷量、能源效率等级项目上不合格。型号为RP-20WSL1，生产日期及批号为2013-04/UA70010789。
