中国军队2017：打造实战化训练“升级版”

　　第74集团军某炮兵旅在西北戈壁组织实兵实弹战术演习，“志愿军战歌连”对“敌”实施火力打击（8月25日摄）。

　　基地化训练突出“真难险”、训练监察堪称“史上最严”、演训考形成“品牌化”、练兵场抵近“第一线”…… 2017年，走进新时代的中国军人，牢记职责使命，坚持把备战打仗扛在肩上，用实际行动塑造出中国军队“练不怕苦、战不怕死”的“实战范儿”！新华社发（黄海摄）