鲁迅与日本的特别情缘

　　鲁迅：为“中日友好的路越走越宽广”

　　鲁迅，可谓当代中日人民友好之路的一位不遗余力的开拓者。

　　鲁迅生活在中日关系并不平等的晦涩年代。从甲午战争、“二十一条”到“九一八”事变和“一?二八”事件，中国人民饱受日本帝国主义的欺凌。而与此同时，两国人民的交往却冲破各种羁绊曲折艰难地向前发展着。在这种历史条件下，鲁迅明确地将日本帝国主义者与日本人民区别视之。

　　从早年留学日本到晚年定居上海，鲁迅用他那如椽的大笔，不断地揭露和声讨日本帝国主义侵略和瓜分中国的险恶用心及其对中国人民惨无人道的滔天罪行，斥责日本资产阶级政客对中国革命别有用心的诽谤，也嘲讽那些以“支那通”自居、其实对中国一无所知的所谓学者的歪曲言论；同时他以更多的时间和热情，致力于两国人民间友好事业的开拓与文化交流工作。直至生命最后一息，他始终与日本特别是进步友好的日本文化界保持着紧密的联系，也留下了不少佳话。

　　关于留学日本时代的鲁迅同藤野先生等人的友谊，早已为人们耳熟能详。在此期间鲁迅还翻译与介绍了不少日本的文学作品，并筹办文学杂志，用日文为日本期刊写文章，那时他就和日本文艺界人士有了较为广泛的交往。回国后，鲁迅继续为两国的民间来往和文化交流做了大量工作:同许多日本作家、汉学家、文艺界和出版界人士建立和加深友好关系；接待了对中国革命前途心怀善意与期望的大批日本青年；为他作品的译者作讲解、校阅并撰写注释；翻译了日本的一些小说、剧本、杂文和文艺理论著作。

　　这里特别要提到的是鲁迅和内山完造的友谊。内山是当时开设于上海的内山书店的老板。鲁迅1927年从广州回上海同他结识后，便一直保持着友好的关系。在白色恐怖中，鲁迅曾得到他的帮助，经常借用内山书店作为通信会客甚至逃避追捕的地点。1930年3月，因参加左翼作家联盟被特务跟踪，鲁迅不得不在内山书店里躲避了1个多月； “一?二八”事件时，内山请鲁迅全家搬到他的书店楼上，后又将鲁迅隐藏至英租界的内山书店支店。后来，内山在他的著作《花甲录》中自豪地写道:“跟这样伟大的鲁迅先生的晚年有着近十年亲密的交往，这确是我一生的幸福。”1959年9月，内山以日中友好协会副会长身份来我国访问时，不幸因脑溢血去世。遵照他的遗嘱，骨灰安葬在上海。他的弟弟内山嘉吉继承了他的遗志，在东京主持内山书店，继续努力传播中国文化，并从事鲁迅研究活动。鲁迅亲自播种的友谊之花开始娉婷绽放，香遗后人。

（ 作者： 陈珍 ）