邦纳夫妇和他们的“鬼屋”（网页截图）
据英国《每日邮报》4月5日报道，英国一对夫妇希望能够将泰坦尼克号船长爱德华·约翰·史密斯（Edward John Smith）出生的房屋卖掉，因为他们实在不堪忍受“船长鬼魂”的折磨。
这栋19世纪房屋位于英国斯塔福德郡特伦特河畔斯托克市（stoke-on-trent），史密斯就出生在这里，直到他少年开始海上生涯后才离开。尼尔（Neil）和路易斯·邦纳（Louise Bonner）夫妇2002年花3.5万英镑（约合35万元人民币）将其买下。在出租这栋住宅的10年中，这里发生了许多“见鬼”和灵异事件。
博纳先生说：“多年前曾有一名小伙子住在那里，他打电话称自己看到了史密斯船长的鬼魂。尽管船长没穿制服，但依然可以认出是他。其他房客也报告一些怪异事件，比如有时候忽然感觉一股寒意来袭，就像冰山一样。”5年前，这栋房屋的厨房突然被水淹，就像泰坦尼克号一样。
在泰坦尼克号沉没100周年纪念日来临之际，博纳夫妇决定以8万英镑（约合80万元人民币）的价格将这栋住宅出售。博纳先生说：“与泰坦尼克号的联系让其极具吸引力，显然可以为人们提供许多有趣的谈资。”博纳夫人称，出售该住宅的消息已经引起许多人的兴趣，甚至德国泰坦尼克号博物馆也来电话咨询。（杨柳）
