美国版Siri配音Susan Bennett
过去两年来,她一直待在数百万名美国人的口袋和钱包里。她不仅是天气预报员,对各大餐厅也了若指掌,但也常因为鸡同鸭讲而“挨骂”。她就是苹果产品中神秘又万能的语音助理Siri。许多苹果用户都对她充满了好奇。
据台湾《经济日报》11月4日报道,虽然苹果并未透露为上一代美版Siri配音的人是谁,但基于大众的好奇,这位神秘人物日前已经现身。她就是住在亚特兰大郊区的64岁女子班尼特(Susan Bennett)。
据报道,班尼特毕业于布朗大学,原来是一名歌手,20世纪70年代在机缘巧合之下当起了配音员。数十年来,班尼特曾为广告、电话语音、GPS装置和机场广播配音,如今她的声音几乎遍布全世界。
班尼特大学时曾担任爵士乐团主唱,目前她和丈夫辛克尔(Rick Hinkle)仍会参加乐团的表演。
班尼特为Siri配音的故事要从2005年说起。当时软件业者ScanSoft为了帮新计画配音而找上亚特兰大郊区的GM Voices公司,班尼特的声音就是GM Voices提供的样本之一。ScanSoft对班尼特的声音很满意,双方于2005年6月签约。
班尼特每天花4小时在家中录音室工作,诵读毫不连贯的片语与句子,甚至感到索然无味,她自嘲说这就是Siri有时像在闹脾气的原因。
班尼特当时并不清楚她的声音会用于何处,直到2011年10月苹果推出iPhone 4S后,一切才真相大白。她说:“我的同事寄了封电子邮件,问我苹果新手机中Siri的声音是是我的吗。”班尼特没有iPhone,于是上网观看苹果发表Siri的影片,发现Siri用的确实是她的声音。
班尼特得知这项惊人的事实后并未大肆宣扬,而是选择沉默。她说:“我必须评估这对我个人的重要性,我不确定我是否想以此成名,也不知道透露这个身分是否违法,因此长期以来我都默不作声。但既然大家似乎都很好奇为Siri配音的人是谁,我就站出来吧!”
班尼特在iPhone 4S推出前才刚买iPhone 4,因此有很长一段时间她的手机都没有Siri,直到换新手机后才有机会和自己“对话”。班尼特说,Siri不仅有幽默感,有时候还会摆架子,跟人类很像,但Siri提供的资讯有时仍令她感到挫折。她说:“我不曾对Siri咆哮,但我想我每天都被诅咒无数次吧!”
据报道,苹果最新行动作业系统iOS 7的Siri已不再采用班尼特的声音。班尼特表示,尽管她多少会感到失望,但她从工作学到人应该期盼进步和革命。
她说:“我认为未来人类将能把自己的声音传到手机,然后与自己对话。我已经习惯和自己的声音对话,但你们可能还无法适应。”