汉语·为媒
上世纪90年代，中国兴起了一股出国热潮，而一些外籍人士则在那时来到中国，他们学习汉语，他们开拓自己的事业，他们组建了自己的中国家庭。
“我学习了中文，很想发挥自己这一特长。”说到为什么来中国，王渊源顿了顿，随后腼腆地笑道：“而且喜欢的女孩子也在这里。”
大学时代主攻东亚研究的王渊源，于1999年暑假参加了北京师范大学的汉语培训项目。其实两年前，还在读高中的他就曾在中国学习了一个学期。
1997年，留学中国对于美国的普通民众来说还是一个并不常见的选择。抱着好奇的心态，王渊源来到了中国。这次短暂的留学经历让他觉得自己并不了解中国，他希望更透彻地认识这里，“了解中国的最好方式还是学习中文。”王渊源说道。
也因为这个培训项目，王渊源认识了他的妻子——柳兰。柳兰当时在北京大学读硕士，暑假期间在北京师范大学教授中文，两人因为中文得以相识。培训结束后，王渊源返回美国。但是离开了这个语言环境后，王渊源认为自己失去了学习中文的动力和压力。
2001年，王渊源来到清华大学继续学习汉语，并且，与柳兰从朋友变成了恋人。2004年，二人步入婚姻殿堂，也就在这年，王渊源加入了新航道的团队，开始在中国创业。两人还来不及度蜜月，王渊源就投入到紧锣密鼓的工作中。现在王渊源已是新航道国际教育集团副总裁。在他的心里，一直惦念着对妻子的诺言——有一天，要带着她走遍世界。
汉语·未来
外国人最初总会被中国璀璨的文化和美味的食物所吸引，而当他们走进中国，会发现这里有的不仅仅是辉煌的历史，更有着未来的无限可能。他们来过中国、爱上中国，并约定回到中国。汉语则指引着他们通向梦想的国度。
来自美国的山文正是他们中的一员。
2004年山文高中毕业后，姑父决定带他来中国旅游。当时的山文对中国还一无所知。没想到短短3个星期的中国行却让山文着魔般地爱上了中国，他许下了一个承诺：有一天，我要回到这里！为此山文在大学里选修了中文课程。最初，山文只打算选修3个学期，但随着对中国了解的加深，他意识到，中国的高速发展将给自己带来更多的机会，他希望能在这片充满希望、令人振奋的土地上站稳脚跟，书写自己的未来。最终山文修满了8个学期的中文课程，并在毕业后实现了与中国的约定。
“当时有很多朋友不理解我为什么学中文、来中国。我爱这里，我在这里将得到更多的机遇和挑战。”山文认为学中文是他最重要的一个决定，中文让他认识了全新的中国，让他有了全新的人生。“中文，让我拥有了现在的工作，也成就了今天的我。”山文动情地说。
如今的山文已是北京一家网络科技公司的市场运营经理，从事着自己喜爱的葡萄酒销售工作。在公司网页上，山文引用了英国诗人拉迪亚德·吉卜林的一句名言：了解一个国家最好的方法就是去嗅它的味道。而语言，散发着一个国家独特的味道，嗅它，可以体味出一个国家的风采和神韵。
