【新闻摘要】 “石原慎太郎新党记者会。我举手问了钓鱼岛,用的发音是Cho Gyo Tou,不是Senkaku。我的提问完了后,石原表情险恶,坐着不动,不愿站起来回答。大声问会场,“Cho Gyo Tou 是什么?“ 我也坚持站着,请他回答,最后还是答了。”
今日,李淼追加一条微博解释:“其实,我用Cho Gyo Tou 发音,在官邸、外务省也用过,只是对方是石原慎太郎,大概会有激烈回应,已准备好可能激怒他、被反问、甚至被赶出现场。”
李淼微博截图
她还提及石原的回答中有两个细节:1)(钓鱼岛)不是要建港口,只是渔船停靠设施;2)他一直说“支那”,但当天回答时第一次用了china (チャイナ) 。